Una verdadera bomba de agua ha golpeado duramente algunas zonas de Italia central, dejando 5 muertos y muchísimos daños. Las zonas más afectadas son las de la provincia de Grosseto y Massa Carrara, en Toscana, […]
En 1984 la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobaba la Convención contra la Tortura y otros tratos o penas inhumanos o degradantes. Dicho Tratado internacional fue ratificado por España en 1987, y por Italia […]
Hoy en España se celebra el Día de la Hispanidad, fiesta nacional española. La fecha coincide con el desembarco de Cristóbal Colón en América en 1492, señalándose este día como fecha a partir de la […]
El cómico italiano Beppe Grillo, líder del Movimiento 5 stelle, ha atravesado hoy nadando el Estrecho de Messina, para abrir su campaña electoral en Sicilia. [leggi l’articolo in italiano] En dicha región se votará el […]
Ha sido disuelto ayer, 9 de octubre, el ayuntamiento de Reggio Calabria, ciudad de casi 200 mil habitantes situada en Calabria, en las orillas del Estrecho de Messina. La decisión ha sido tomada por el […]
Leggi l’articolo in italiano En muchas ciudades italianas han tenido lugar, hoy 5 de octubre, numerosas manifestaciones de protesta de los estudiantes de educación secundaria. Se trata de la primera movilización masiva contra el gobierno […]
El 4 de octubre el velero Estelle, que forma parte de la misión “Ship to Gaza”, atracará en el puerto de Nápoles y partirá el 6 hacia la ciudad palestina. El barco forma parte de […]
Ayer en Italia hubo colas en muchas gasolineras en el último día de ofertas sobre el precio del combustible. Durante todo el verano algunos distribuidores vendieron la gasolina a precios mas baratos, hasta 30 céntimos […]
La Corte di Cassazione de Italia ha establecido hace pocos días que el delito de tortura constituye un hecho de violencia incalificable, literalmente. El problema es que el ordenamiento jurídico italiano no contempla ningún supuesto […]
El Itañol - 2012 - 2020 - Autor: Lorenzo Pasqualini, periodista italiano en España